Portrék – LMBT Történeti Hónap / Portraits – LGBT History Month

Az első LMBT Történeti Hónap szervezői tizenhat portré elkészítésére kértek fel, melyeket a rendezvénysorozat promóciós filmjében használtak. A filmet Takács Mária rendezte. 

Tizenhárom portréból kiállítást rendeztünk a Roham Galériában.
 
A megnyitó ipontja: 2015. február 18.
 
A kiállítást megnyitotta: Cserkuti Dávid illusztrátor, képregényrajzoló.
 
Közreműködött a „Continuo Duo" – Varga Károly (fuvola) és Lovas Tamás (nagybőgő)
 
Szervező: Labrisz Egyesület és Háttér Társaság

Sixteen portraits were commissioned by the organisers of the first LGBT History Month and used in the promotional film for the event. The film was directed by Mária Takács.
Thirteen portraits were exhibited at the Roham Gallery in 2015.


 
(Hódmezővásárhely, 1935. július 31. – Budapest, 2008. április 15.)
Erkel Ferenc-díjas magyar zongoraművész, televíziós személyiség, színész, humorista, érdemes művész.
(Hódmezővásárhely, July 31, 1935 – Budapest, April 15, 2008).
Ferenc Erkel Prize-winning Hungarian pianist, television personality, actor, comedian, artist worth.



(Leningrád, 1948. július 13. – Budapest, 2008. július 21.) 
Orosz származású Kossuth-díjas magyar festőművész, grafikus, díszlet- és jelmeztervező.
(Leningrad, July 13, 1948 – Budapest, July 21, 2008). 
Was a Russian-born Hungarian Kossuth Prize-winning painter, graphic artist, set and costume designer.

 
(Budapest, 1907. január 18. – Budapest, 1984. június 12.)  
Magyar karmester, korrepetitor, az Operaház és a Magyar Állami Hangversenyzenekar főzeneigazgatója, a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának elnök-karnagya; a Nemzeti Zenede tanára, főiskolai tanár.
(Budapest, January 18, 1907 – Budapest, June 12, 1984) 
Hungarian conductor, tutor, the Opera House and the Hungarian State Symphony Orchestra principal music director of the Budapest Philharmonic Orchestra president and conductor, and the National Conservatory teacher, college teacher. 

 
(Budapest, Kőbánya, 1910. december 8. – New York, 1990. február 8.)  
Magyar színésznő, énekesnő. 
(Budapest, Kőbánya, December 8, 1910 – New York, February 8, 1990)
Hungarian actress 

 

(Budapest, 1921. november 27. – Budapest, 1981. május 27.)
A huszadik század egyik legjelentősebb magyar költője.
 
(Budapest, November 27, 1921 – Budapest, May 27, 1981) 
Hungarian writer and poet.


(Budapest, 1910. szeptember 22. – Budapest, 2006. szeptember 1.)
Kossuth-díjas magyar költő, műfordító, író
(Budapest, September 22, 1910 - Budapest, September 1, 2006) Kossuth Prize-winning Hungarian poet, translator, writer 

(Budapest, 1913. június 6. – Budapest, 1988. július 13.)
Kossuth-díjas színművésznő, érdemes és kiváló művész
(Budapest, 6 June 1913 - Budapest, 13 July 1988)
Kossuth Prize-winning actress, merited and distinguished artist

(Ménfőcsanak, 1930. augusztus 27. – Győr, 1989. május 20.)
Kossuth-díjas magyar író, forgatókönyvíró
(Ménfőcsanak, 27 August 1930 - Győr, 20 May 1989)
Kossuth Prize-winning Hungarian writer, screenwriter

(Párizs, 1663. október 18. – Bécs, 1736. április 21.)
Német-római császári hadvezér
(Paris, 18 October 1663 - Vienna, 21 April 1736)
Imperial German-Roman general

(Budapest, 1875. október 8. – Mátraháza, 1937. április 2.)
Írónő, műfordító, közéleti szereplő
(Budapest, 8 October 1875 - Mátraháza, 2 April 1937)
Writer, literary translator, public figure


(Huntington, New York, 1819. május 31. – Camden, New Jersey, 1892. március 26.)
Amerikai költő, esszéista, újságíró
(Huntington, New York, 31 May 1819 - Camden, New Jersey, 26 March 1892)
American poet, essayist, journalist

(London, 1882. január 25. – Sussex, Rodmell, 1941. március 28.)
Angol regényíró, esszéista, novellista, kritikus, könyvkiadó, feminista
(London, 25 January 1882 - Sussex, Rodmell, 28 March 1941)
English novelist, essayist, short story writer, critic, publisher, feminist


(Budapest, 1926. január 26. – Budapest, 1993. február 7.)
Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas magyar színművész, színházi rendező
(Budapest, January 26, 1926 - Budapest, February 7, 1993)
Kossuth Prize winner and two-time Jászai Mari Prize winner Hungarian actor, theater director


(Bécs, 1824. február 28. – Budapest, 1882. január 23.)
osztrák–magyar újságíró, műfordító, könyvész, a homoszexuális és heteroszexuális kifejezések megalkotója
(Vienna, 28 February 1824 - Budapest, 23 January 1882)
Austrian-Hungarian journalist, literary translator, author, coiner of the terms homosexual and heterosexual


(Budapest, 1936. május 31. – 2011. február 28.)
pszichiáter szakorvos, igazságügyi elmeszakértő, addiktológus, az első magyar meleg egyesület elnöke
(Budapest, 31 May 1936 - 28 February 2011)
psychiatrist, forensic psychiatrist, addictologist, president of the first Hungarian gay association
 
A kiállítás megnyitója: 
 

 


Nincsenek megjegyzések: